1
00:00:01,043 --> 00:00:04,338
kaunid kohad Maal.
2
00:00:04,338 --> 00:00:07,299
JONATHAN YOUNG:
Hawaii on utoopiline koht.
3
00:00:07,299 --> 00:00:09,134
Mõned ütlevad, et Edenic.
4
00:00:09,134 --> 00:00:11,553
JUTUSTAJA:
Aga kas Hawaii saared
5
00:00:11,553 --> 00:00:15,224
olla ka midagi
palju, palju rohkem?
6
00:00:15,224 --> 00:00:19,144
Koht, mis pole mitte ainult
turistidele mõeldud sihtkoht,
7
00:00:19,144 --> 00:00:22,773
aga maaväliste jaoks
külastajaid?
8
00:00:22,773 --> 00:00:26,235
NICK PAAP:
Hawaii tundub olevat kesksel kohal
9
00:00:26,235 --> 00:00:29,363
UFO-vaatluste lainest.
10
00:00:29,363 --> 00:00:31,823
Vau, need ei näe välja
nagu inimesed, eks?
11
00:00:31,823 --> 00:00:34,201
MICHAEL SALLA:
Kui ma seda tikit esimest korda nägin,
12
00:00:34,201 --> 00:00:36,119
esimene mõte
mulle tuli meelde,
13
00:00:36,119 --> 00:00:38,121
"See on hall
maaväline."
14
00:00:38,121 --> 00:00:42,125
JUTUSTAJA:
Kas Hawaii võiks olla
üks kuumimaid kohti
15
00:00:42,125 --> 00:00:44,545
tulnukate tegevusest meie planeedil?
16
00:00:48,966 --> 00:00:51,009
Ja kas see võiks olla portaal
17
00:00:51,009 --> 00:00:54,596
mis mitte ainult ei tõmba olendeid ligi
teistest maailmadest meile,
18
00:00:54,596 --> 00:00:57,182
aga võiks,
ühel päeval paku inimkonnale
19
00:00:57,182 --> 00:01:00,560
värav teistesse maailmadesse?
20
00:01:00,560 --> 00:01:03,772
SALLA:
Hawaii on koht, kus
Maavälised olendid rändavad läbi
21
00:01:03,772 --> 00:01:07,442
mujale minema
kogu planeedil.
22
00:01:10,070 --> 00:01:12,322
JUTUSTAJA:
Seal on ukseava
23
00:01:12,322 --> 00:01:15,200
universumis.
24
00:01:15,200 --> 00:01:17,995
Peale selle on
tõe lubadus.
25
00:01:19,705 --> 00:01:21,873
See nõuab
me küsime kõike
26
00:01:21,873 --> 00:01:24,209
meid on kunagi õpetatud.
27
00:01:24,209 --> 00:01:28,422
Tõendid on kõikjal meie ümber.
28
00:01:28,422 --> 00:01:31,842
Tulevik on
otse meie silme all.
29
00:01:31,842 --> 00:01:34,553
Me ei ole üksi.
30
00:01:34,553 --> 00:01:37,889
Me pole kunagi olnud üksi.
31
00:01:47,607 --> 00:01:49,651
Hawaii.
32
00:01:49,651 --> 00:01:55,198
Külastajatele ja turistidele,
see on paradiis maa peal,
33
00:01:55,198 --> 00:02:00,662
kaskaadsete koskede maa,
hingemattev maastik,
34
00:02:00,662 --> 00:02:03,206
ja lummavad vulkaanid.
35
00:02:09,838 --> 00:02:12,799
Aga see troopiline saarekett
36
00:02:12,799 --> 00:02:17,012
ei ole lihtsalt ilus
ja romantiline reisisihtkoht.
37
00:02:17,012 --> 00:02:19,014
Rahvale
mis on asustanud
38
00:02:19,014 --> 00:02:21,016
seda maad sajandeid,
39
00:02:21,016 --> 00:02:24,895
ja kes kannavad endaga kaasas
oma esivanemate traditsioonid,
40
00:02:24,895 --> 00:02:28,565
Hawaii on midagi
väga erinev.
41
00:02:28,565 --> 00:02:32,110
Nende jaoks on see koht
kus olendid taevast
42
00:02:32,110 --> 00:02:35,280
tuli Maale sajandeid tagasi.
43
00:02:35,280 --> 00:02:37,532
Ja koht, kus paljud,
44
00:02:37,532 --> 00:02:41,078
nagu hõimuvanem
Kimokeo Kapahulehua,
45
00:02:41,078 --> 00:02:45,707
uskuge neid nn taevast
inimesed on määratud tagasi pöörduma.
46
00:03:11,024 --> 00:03:15,737
JUTUSTAJA:
Kas on võimalik, et iidne
põlishavailaste lood
47
00:03:15,737 --> 00:03:19,032
on tegelikult
tõendid varase inimkontakti kohta
48
00:03:19,032 --> 00:03:21,618
maavälistega?
49
00:03:21,618 --> 00:03:25,080
Niipalju kui iidne astronaud
teoreetikud on mures,
50
00:03:25,080 --> 00:03:27,958
vastus on jah.
51
00:03:27,958 --> 00:03:30,252
Ja nad usuvad
üks põhjusi
52
00:03:30,252 --> 00:03:33,922
et maavälised külastajad
valis Hawaii saared
53
00:03:33,922 --> 00:03:37,134
sihtkohana on tõsiasi
et saared olid siis,
54
00:03:37,134 --> 00:03:41,638
nagu praegu, suures osas kaugel
ja mõnel juhul
55
00:03:41,638 --> 00:03:43,723
suhteliselt asustamata.
56
00:03:45,684 --> 00:03:48,937
Kui ma oleksin maaväline
kauges minevikus
57
00:03:48,937 --> 00:03:51,440
ja ma otsisin
täiusliku labori jaoks
58
00:03:51,440 --> 00:03:55,235
insenerile
uus inimliik,
59
00:03:55,235 --> 00:03:58,655
Ma ei vaataks kaugemale kui
kõige kaugem koht maakeral,
60
00:03:58,655 --> 00:04:00,323
mis on Hawaii saared.
61
00:04:01,575 --> 00:04:03,869
Enne eurooplaste saabumist
62
00:04:03,869 --> 00:04:07,914
seal polnud roomajaid,
ei sääski ega rotte.
63
00:04:07,914 --> 00:04:12,127
See oli nagu puhas koht
nagu kõik meie planeedil.
64
00:04:12,127 --> 00:04:14,963
Ja mitmel viisil,
see oli ideaalne koht
65
00:04:14,963 --> 00:04:16,840
maapealse labori jaoks.
66
00:04:23,889 --> 00:04:26,016
JUTUSTAJA:
Lisaks olemisele
67
00:04:26,016 --> 00:04:28,852
üks kaugemaid kohti
planeedil,
68
00:04:28,852 --> 00:04:32,481
Hawaii on ka
üks heitlikumaid.
69
00:04:32,481 --> 00:04:37,068
See on koduks sõna otseses mõttes sadadele
vulkaanidest,
70
00:04:37,068 --> 00:04:39,946
ja kolm neist
on endiselt väga aktiivsed.
71
00:04:49,539 --> 00:04:52,876
WILLIAM HENRY: Ta oli kehastatud
ilusa naisena,
72
00:04:52,876 --> 00:04:57,172
Hawaii mütoloogia ütleb,
kellel oli ka vihane iseloom,
73
00:04:57,172 --> 00:04:59,007
ja kui sa seda ei teinud
austan tema soove,
74
00:04:59,007 --> 00:05:01,259
see ei saanud olema
väga hea päev.
75
00:05:01,259 --> 00:05:06,389
FELICIA BEARDSLEY:
Pele on vihane jumalanna,
mitmel viisil.
76
00:05:06,389 --> 00:05:09,518
Aga teda on ka nähtud
loojana,
77
00:05:09,518 --> 00:05:11,478
sest ta loob maad.
78
00:05:11,478 --> 00:05:15,732
On usk ja-ja
täielik austus Pele vastu.
79
00:05:15,732 --> 00:05:19,903
JUTUSTAJA:
Hawaii põliselanike jaoks
Pele on vaid üks paljudest olenditest
80
00:05:19,903 --> 00:05:22,113
nad kutsuvad "staariinimesteks"
81
00:05:22,113 --> 00:05:24,074
ja kõik asjad
mis juhtuvad Maal
82
00:05:24,074 --> 00:05:26,368
on ühendatud tähtedega.
83
00:05:26,368 --> 00:05:28,537
Igal sügisel,
84
00:05:28,537 --> 00:05:31,873
kui Plejaadide tähesüsteem
ilmub silmapiirile,
85
00:05:31,873 --> 00:05:34,543
praktikud
vanast põlishavai usust
86
00:05:34,543 --> 00:05:36,795
kogunevad saagikoristust tähistama
87
00:05:36,795 --> 00:05:39,464
ja au
teise maailma külastajad
88
00:05:39,464 --> 00:05:43,343
kelle otsesed järglased
toimivad ka hõimueliidina.
89
00:05:59,150 --> 00:06:02,779
JUTUSTAJA:
Iidsetel aegadel suurim
lõikushooaja pidustused
90
00:06:02,779 --> 00:06:06,616
tekkis jalas
Hawaii kõrgeimast mäest,
91
00:06:06,616 --> 00:06:10,412
mis legendi järgi oli
keskne geoloogiline tunnus
92
00:06:10,412 --> 00:06:13,498
kadunud kontinendist
nimetatakse Lemuuriaks.
93
00:06:13,498 --> 00:06:16,751
Lugusid on lugematu arv
kadunud mandri kohta
94
00:06:16,751 --> 00:06:19,004
mis neelati alla
mere ääres,
95
00:06:19,004 --> 00:06:21,172
ja sellel mandril
kutsuti Lemuuriaks.
96
00:06:21,172 --> 00:06:23,425
Öeldakse, et Lemuuria
olla koduks
97
00:06:23,425 --> 00:06:25,969
planeedi omast
kõrgeim mägi.
98
00:06:25,969 --> 00:06:29,139
Seega selleks, et teha kindlaks
Lemuuria võimalik asukoht
99
00:06:29,139 --> 00:06:32,392
piirkonnas, mis võiks sobida
meie mütoloogia,
100
00:06:32,392 --> 00:06:34,686
me peame muutuma
natuke meie vaatenurka.
101
00:06:34,686 --> 00:06:37,689
Kui mõelda mägedele, siis
tõusta otse põrandalt
102
00:06:37,689 --> 00:06:41,776
tektoonilise plaadi
mida Mount Everest ei tee
103
00:06:41,776 --> 00:06:46,114
ja kaugus tegelikust
baasi tegelikule tippkohtumisele,
104
00:06:46,114 --> 00:06:50,201
Mauna Kea on vaieldamatult kõrgeim
mägi maailmas
105
00:06:50,201 --> 00:06:54,497
ja see on peaaegu miil kõrgem
kui Mount Everest.
106
00:06:56,207 --> 00:07:01,171
See on kõige massiivsem maismaa
planeedil,
107
00:07:01,171 --> 00:07:05,216
ja see on kriitiline koht
kui rääkida traditsioonidest
108
00:07:05,216 --> 00:07:07,093
Hawaii saarlastest
109
00:07:07,093 --> 00:07:10,847
tervitades tagasi
staarkülastajad.
110
00:07:12,307 --> 00:07:15,393
See on ka aeg
Plejaadide tõusust,
111
00:07:15,393 --> 00:07:19,189
ja see annab märku seekord
suurest rõõmust ja pidustustest.
112
00:07:19,189 --> 00:07:24,569
Rahvas koguneb tähistama
jõukus või saabuv õitseng.
113
00:07:24,569 --> 00:07:27,322
JUTUSTAJA:
Põlishavai elanike jaoks
114
00:07:27,322 --> 00:07:30,992
Plejaadid on palju enamat
kui lihtsalt tähtkuju.
115
00:07:30,992 --> 00:07:36,956
See tähtede kogum, 444,2
valgusaastate kaugusel on tähed
116
00:07:36,956 --> 00:07:41,419
kust pärit põlishavailased
jälgida nende päritolu.
117
00:07:41,419 --> 00:07:45,590
The Plejades mängib absoluutselt
keskset rolli mütoloogias
118
00:07:45,590 --> 00:07:48,218
inimeste levik
otse üle Vaikse ookeani.
119
00:07:48,218 --> 00:07:53,932
Kogu tee Austraaliasse, Jaapanisse,
me kuuleme neid lugusid
120
00:07:53,932 --> 00:07:58,520
et kunagi ammused olendid
Plejaadidelt saabus siia.
121
00:07:58,520 --> 00:08:01,064
Ja et nad mingil moel
ise kaasatud
122
00:08:01,064 --> 00:08:02,816
inimese evolutsioonis.
123
00:08:02,816 --> 00:08:07,862
Pole küsimustki
et Hawaii vanemad
124
00:08:07,862 --> 00:08:13,034
on usk, et nende
esivanemad tulid tähtedest.
125
00:08:18,373 --> 00:08:21,292
JUTUSTAJA:
Hawaii traditsiooni kohaselt
täheinimesed
126
00:08:21,292 --> 00:08:25,296
on kõige sagedamini viidatud
nagu akua või atua,
127
00:08:25,296 --> 00:08:29,008
ja vastutavad
inimkonna loomise eest.
128
00:08:38,268 --> 00:08:40,645
HENRY:
Need on üleloomulikud olendid
129
00:08:40,645 --> 00:08:44,399
millel näib olevat
üliinimlikud jõud.
130
00:08:44,399 --> 00:08:47,277
Pealikud ja kuningriigid
iidsest Hawaiist
131
00:08:47,277 --> 00:08:50,405
peeti olevat
atua järglased.
132
00:08:50,405 --> 00:08:54,367
JUTUSTAJA:
Sarnaselt nimetatud loojajumalad
võib leida kultuuridest
133
00:08:54,367 --> 00:08:57,412
kogu Okeaanias,
geograafiline piirkond
134
00:08:57,412 --> 00:09:00,248
mis sisaldab
Austraalia, Melaneesia,
135
00:09:00,248 --> 00:09:03,376
Mikroneesia ja Polüneesia.
136
00:09:03,376 --> 00:09:06,713
Mikroneesias
nad kutsuvad neid aitu.
137
00:09:06,713 --> 00:09:09,424
Filipiinidel anito.
138
00:09:09,424 --> 00:09:13,094
Ja Malaisias antu.
139
00:09:13,094 --> 00:09:17,432
Mõisted atua ja akua
teatud tüüpi jumalate või olendite jaoks
140
00:09:17,432 --> 00:09:19,851
kogu Vaikse ookeani piirkonnas
on-on päris põnev.
141
00:09:19,851 --> 00:09:23,605
Sest kui kaevame
sellesse pärimusse,
142
00:09:23,605 --> 00:09:25,440
meile öeldakse
et need olemid on olemas
143
00:09:25,440 --> 00:09:29,235
mis on sageli,
mõnes mõttes nähtamatu,
144
00:09:29,235 --> 00:09:33,406
aga saab suhelda
inimeste ja loomadega.
145
00:09:33,406 --> 00:09:35,617
Teate, kas need on mingid
146
00:09:35,617 --> 00:09:37,452
mõõtmetevaheline
maavälised olendid
147
00:09:37,452 --> 00:09:39,746
kes võivad end soovi korral peita,
148
00:09:39,746 --> 00:09:44,751
inseneride olukordi, kus nad
võivad siis näida olevat inimesed?
149
00:09:44,751 --> 00:09:47,420
See on väga kummaline komplekt
legendidest.
150
00:09:47,420 --> 00:09:49,380
Ma kahtlustan seda
meil siin tõesti on
151
00:09:49,380 --> 00:09:53,593
ajalugu, mis viitab mingisugusele
muistsest külastusest,
152
00:09:53,593 --> 00:09:55,428
nende olendite saabumisega
153
00:09:55,428 --> 00:09:58,264
ja enda kaasamine
inimese päritolus.
154
00:10:02,894 --> 00:10:06,689
JUTUSTAJA:
Kas see võib olla, nagu iidne
astronautiteoreetikud soovitavad,
155
00:10:06,689 --> 00:10:09,692
et inimkonna lugu
tõelist päritolu võib leida
156
00:10:09,692 --> 00:10:12,821
Hawaii traditsioonide raames,
157
00:10:12,821 --> 00:10:17,075
ja et need saared
olid esimene kontaktpunkt?
158
00:10:17,075 --> 00:10:20,370
Võib-olla täiendavaid vihjeid
võib leida
159
00:10:20,370 --> 00:10:23,456
läbi uurides
ikoonilised puuskulptuurid
160
00:10:23,456 --> 00:10:27,210
mis eksisteerivad kogu ulatuses
Hawaii saare kett...
161
00:10:28,586 --> 00:10:30,463
...tiki.
162
00:10:33,550 --> 00:10:35,176
LAPSED:
Niisiis, sa mõtled neid
163
00:10:35,176 --> 00:10:36,719
- kas maavälised rassid?
— Täiesti.
164
00:10:36,719 --> 00:10:39,764
SALLA:
Akua tuli siia
kosmoselaevadega.
165
00:10:39,764 --> 00:10:42,725
See on üsna veider,
seistes siin vee ääres.
166
00:10:42,725 --> 00:10:44,894
SALLA:
See on hall maaväline.
167
00:10:51,067 --> 00:10:52,861
JUTUSTAJA:
Honaunau, Hawaii
168
00:10:52,861 --> 00:10:55,530
juuni 2019.
169
00:10:57,282 --> 00:11:00,076
Läänerannikul
170
00:11:00,076 --> 00:11:02,662
sellest, mida tavaliselt nimetatakse
suur saar,
171
00:11:02,662 --> 00:11:05,456
iidne astronautiteoreetik
David Childress
172
00:11:05,456 --> 00:11:06,875
reisib koos oma kolleegiga
173
00:11:06,875 --> 00:11:09,919
Dr Michael Salla,
Hawaii elanik
174
00:11:09,919 --> 00:11:12,338
ja kohaliku ajaloo ekspert.
175
00:11:12,338 --> 00:11:16,885
David usub, et
tuhandeid aastaid tagasi,
176
00:11:16,885 --> 00:11:18,511
see maailma piirkond
177
00:11:18,511 --> 00:11:21,806
ei olnud ainult koht
tulnukate külastamisest,
178
00:11:21,806 --> 00:11:25,560
kuid oli tegelikult asustatud
maaväliste poolt.
179
00:11:25,560 --> 00:11:27,228
LAPSED:
Noh, Michael,
180
00:11:27,228 --> 00:11:29,814
Mul on väga hea meel siin olla
Hawaiil koos sinuga.
181
00:11:29,814 --> 00:11:32,108
Olen reisinud
Vaikse ookeani ümbruses,
182
00:11:32,108 --> 00:11:34,027
ja ma olen olnud
enne Hawaiile,
183
00:11:34,027 --> 00:11:38,114
aga ma tõesti tahan aru saada
Hawaii maaväline minevik
184
00:11:38,114 --> 00:11:40,950
ja selle iidne ajalugu,
185
00:11:40,950 --> 00:11:43,620
palju ebatavalisi saite
siin ja,
186
00:11:43,620 --> 00:11:46,247
ja isegi seda, mis täna toimub
siin Hawaiil.
187
00:11:46,247 --> 00:11:49,000
SALLA:
See on paeluv.
See on midagi
188
00:11:49,000 --> 00:11:50,835
mida ma ei oodanud
kui ma siit ära kolisin,
189
00:11:50,835 --> 00:11:53,463
et Hawaiil oli selline
maaväline kontakt,
190
00:11:53,463 --> 00:11:54,964
see, see ajalugu,
191
00:11:54,964 --> 00:11:57,508
aga see on üks asjadest
Ma kuulsin pidevalt,
192
00:11:57,508 --> 00:12:01,471
ja kui hakkasin rohkem õppima
Hawaii ajaloo kohta,
193
00:12:01,471 --> 00:12:03,181
sai selgeks
194
00:12:03,181 --> 00:12:06,684
et palju havailasi
tõesti jälitada nende esivanemaid
195
00:12:06,684 --> 00:12:08,436
maavälistele külastajatele
196
00:12:08,436 --> 00:12:11,189
keda tuli siia kümneid tuhandeid
aastate tagusest ajast.
197
00:12:11,189 --> 00:12:13,858
JUTUSTAJA:
David ja Michael
on teel
198
00:12:13,858 --> 00:12:18,071
Pu'uhonua o Honaunausse
Rahvuslik ajaloopark,
199
00:12:18,071 --> 00:12:22,450
koduks mitmele hiiglasele
kujud ja kodumaised eksponaadid.
200
00:12:22,450 --> 00:12:25,370
SALLA:
Honaunaus on teil see,
201
00:12:25,370 --> 00:12:27,413
templikompleks,
202
00:12:27,413 --> 00:12:31,542
uh, mis põhimõtteliselt pärineb
Hawaii kuningriiki
203
00:12:31,542 --> 00:12:36,381
ja sellel on mõned parimad tikid
akua, jumalate kujud‐
204
00:12:36,381 --> 00:12:38,591
maavälised olendid minu arvates -
205
00:12:38,591 --> 00:12:40,843
mida leiate
igal pool saartel.
206
00:12:42,595 --> 00:12:43,888
JUTUSTAJA:
Pargis,
207
00:12:43,888 --> 00:12:46,933
suur müür tähistab piiri
ala vahel
208
00:12:46,933 --> 00:12:49,644
seda kunagi peeti
kuninglikud alad
209
00:12:49,644 --> 00:12:52,021
ja pühakoda
kus seaduserikkujad
210
00:12:52,021 --> 00:12:54,649
võiks saada varjupaiga
ja absolutsioon.
211
00:12:54,649 --> 00:12:58,695
Ikoonilised puidust kujud
kummaliste näojoontega
212
00:12:58,695 --> 00:13:01,531
ümbritseb Hale o Keawe
tempel, kus asuvad säilmed
213
00:13:01,531 --> 00:13:04,784
Hawaii pealikud,
214
00:13:04,784 --> 00:13:07,453
jääb, mida siiani mõeldakse
põlishavailaste poolt
215
00:13:07,453 --> 00:13:11,374
kiirgama jõudu ehk manat,
kogu piirkonnas.
216
00:13:11,374 --> 00:13:14,002
David, ma tean
sul on see teooria olemas
217
00:13:14,002 --> 00:13:16,421
maavälise kontakti kohta
218
00:13:16,421 --> 00:13:18,923
ja tehnoloogia levib
kogu Vaikse ookeani piirkonnas,
219
00:13:18,923 --> 00:13:20,675
ja meil on mõned
220
00:13:20,675 --> 00:13:23,594
tõesti huvitav tikis see
Ma arvan, et pakun tuge
221
00:13:23,594 --> 00:13:24,762
sellele teooriale.
222
00:13:24,762 --> 00:13:27,432
Jah, nad näevad välja
päris huvitav ja...
223
00:13:27,432 --> 00:13:29,350
see on päris veider.
224
00:13:29,350 --> 00:13:31,644
Ta seisab siin vee ääres.
225
00:13:31,644 --> 00:13:33,730
SALLA:
Kui ma seda tikit esimest korda nägin,
226
00:13:33,730 --> 00:13:35,565
esimene mõte, mis tuli
minu meelest oli,
227
00:13:35,565 --> 00:13:38,318
"See on hall
maaväline."
228
00:13:38,318 --> 00:13:41,279
Ja see on üks
sellistest abilistest,
229
00:13:41,279 --> 00:13:43,656
või menehune,
et havailased
230
00:13:43,656 --> 00:13:47,243
usun, et loodi
jumalate ehk akua poolt.
231
00:13:47,243 --> 00:13:50,038
Niisiis, kas see on akua
siin, need poisid
232
00:13:50,038 --> 00:13:52,582
— suurte peakatetega?
‐SALLA: Täpselt, jah.
233
00:13:52,582 --> 00:13:56,419
Need on akua.
Neil oli neli peamist akut
234
00:13:56,419 --> 00:13:58,963
need olid põhimõtteliselt
inimkonna loojad
235
00:13:58,963 --> 00:14:01,799
ja aitas luua
tsivilisatsioon planeedil.
236
00:14:01,799 --> 00:14:04,469
JUTUSTAJA:
Aasta tagasi,
237
00:14:04,469 --> 00:14:07,889
kui David uuris
Marquesase saared,
238
00:14:07,889 --> 00:14:10,933
asub 2300 miili kaugusel
Hawaiist lõuna pool,
239
00:14:10,933 --> 00:14:13,728
ta kohtas
sarnased tiki kujud,
240
00:14:13,728 --> 00:14:16,064
ja avastasid, et ka nemad,
241
00:14:16,064 --> 00:14:18,941
on seotud
iidsete jumalatega.
242
00:14:18,941 --> 00:14:22,612
Aga siin Honaunaus
243
00:14:22,612 --> 00:14:25,281
näib olevat
kahte erinevat tüüpi olendeid
244
00:14:25,281 --> 00:14:28,159
kujutanud tiki.
245
00:14:28,159 --> 00:14:30,578
Nii et sa mõtled
need on kaks erinevat
246
00:14:30,578 --> 00:14:32,288
- maavälised rassid?
— Täiesti.
247
00:14:32,288 --> 00:14:34,332
LAPSED:
Neid on erinevat tüüpi
ka silmadest.
248
00:14:34,332 --> 00:14:36,084
SALLA:
Jah, ma mõtlen, see mulle,
249
00:14:36,084 --> 00:14:38,169
näeb välja nagu akua
olid maavälised
250
00:14:38,169 --> 00:14:40,963
ja nad teadsid sellest
geneetiline eksperimenteerimine
251
00:14:40,963 --> 00:14:43,007
ja nad lõid need olendid,
252
00:14:43,007 --> 00:14:44,675
menehune ehk hallid tulnukad,
253
00:14:44,675 --> 00:14:46,260
olla põhimõtteliselt teenijad.
254
00:14:46,260 --> 00:14:48,596
Ja sa näed seda,
peakatte puudumisest,
255
00:14:48,596 --> 00:14:49,931
nad on kiilased,
256
00:14:49,931 --> 00:14:52,391
mis tähendab, et neil oli
madal sotsiaalne staatus.
257
00:14:52,391 --> 00:14:56,229
JUTUSTAJA:
Vastavalt iidsele
Hawaii lood,
258
00:14:56,229 --> 00:15:00,566
menehune olid inimlikud
lühikest kasvu olendid
259
00:15:00,566 --> 00:15:03,069
kes on loodud akua poolt.
260
00:15:03,069 --> 00:15:05,363
KAPAHULEHUA: Menehunes oli
väike kääbusrahvas,
261
00:15:05,363 --> 00:15:07,657
ja nad alati
tuli õhtul välja
262
00:15:07,657 --> 00:15:10,993
sest nad olid
mitte niivõrd inimliku välimusega.
263
00:15:13,162 --> 00:15:15,498
NOOR:
Menehune on väike,
264
00:15:15,498 --> 00:15:17,792
maagilised olendid
mida arvatakse
265
00:15:17,792 --> 00:15:19,585
mõnikord olnud
järeltulijad
266
00:15:19,585 --> 00:15:21,504
kõige varasematest elanikest
267
00:15:21,504 --> 00:15:24,257
mis tuli enne havailasi
Polüneesiast.
268
00:15:24,257 --> 00:15:28,219
Seal on kanalid,
veeteed, lahed...
269
00:15:29,470 --> 00:15:32,098
...ehitatud, öeldakse,
menehune poolt.
270
00:15:32,098 --> 00:15:34,267
Tööd tehti öösel.
271
00:15:34,267 --> 00:15:36,811
Nad ei taha, et neid nähakse ja
nad töötavad uskumatult kiiresti,
272
00:15:36,811 --> 00:15:39,438
nii et mõnikord tervik
tugisein
273
00:15:39,438 --> 00:15:41,023
on ehitatud
üheainsa ööga.
274
00:15:43,317 --> 00:15:45,736
LOREN COLEMAN:
Ma külastasin kõiki struktuure
275
00:15:45,736 --> 00:15:49,240
mis väidetavalt ehitati
menehune poolt.
276
00:15:49,240 --> 00:15:51,742
Seal on menehune kalatiik
277
00:15:51,742 --> 00:15:56,873
see on tohutu,
on 900 jalga seina
278
00:15:56,873 --> 00:15:59,167
ümbritseb seda ühte piirkonda
279
00:15:59,167 --> 00:16:02,420
ja siis nad kasutaksid seda
kalade reservuaariks.
280
00:16:02,420 --> 00:16:06,549
Seal on ka kutsutud
Menehune'i kraav.
281
00:16:06,549 --> 00:16:09,343
See oli viis
magevee suunamiseks.
282
00:16:09,343 --> 00:16:11,804
See on struktuurilt vana
283
00:16:11,804 --> 00:16:13,181
ja enne havailasi.
284
00:16:13,181 --> 00:16:16,517
JUTUSTAJA:
Enne havailasi?
285
00:16:16,517 --> 00:16:19,103
Kas see konto
Havai-eelsest
286
00:16:19,103 --> 00:16:21,772
ja inimese-eelne veekanal
usaldada
287
00:16:21,772 --> 00:16:24,525
Hawaii päritolu loo juurde,
288
00:16:24,525 --> 00:16:26,903
lugu, mis samuti
sisaldab kujutisi
289
00:16:26,903 --> 00:16:30,114
geenitehnoloogiast?
290
00:16:30,114 --> 00:16:34,327
Need olid minu arvates
maavälised hübriidid
291
00:16:34,327 --> 00:16:38,372
mis oli loodud
et aidata plejaadlasi
292
00:16:38,372 --> 00:16:42,835
ja teised rassid kehtestavad
nende tsivilisatsioonid
293
00:16:42,835 --> 00:16:46,255
või nende geneetilised katsed
Maal.
294
00:16:46,255 --> 00:16:48,341
Menehune
väidetavalt ehitas
295
00:16:48,341 --> 00:16:51,928
need ebatavalised struktuurid
Kaua'il.
296
00:16:51,928 --> 00:16:53,888
Arheoloogid ei tea
kes need ehitas.
297
00:16:53,888 --> 00:16:55,348
Hawailased ütlevad: "Oh,
298
00:16:55,348 --> 00:16:57,892
"Need väikesed inimesed
minevikust,
299
00:16:57,892 --> 00:16:59,894
nemad on need
mis need ehitas."
300
00:16:59,894 --> 00:17:01,520
Need väikesed inimesed
301
00:17:01,520 --> 00:17:05,274
on kuidagi esivanemad
havailastele,
302
00:17:05,274 --> 00:17:07,568
kes tegelikult on
väga pikk ja suur.
303
00:17:07,568 --> 00:17:10,238
Polüneeslased
on suurim rass inimesi
304
00:17:10,238 --> 00:17:12,907
endiselt planeedil ja siiski
305
00:17:12,907 --> 00:17:16,160
nende endi lood ulatuvad tagasi
nendele väikestele inimestele
306
00:17:16,160 --> 00:17:18,746
kes neile asju ehitavad.
307
00:17:18,746 --> 00:17:21,999
JUTUSTAJA:
Kuigi paljud jätavad menehune maha
308
00:17:21,999 --> 00:17:24,377
nagu veidi rohkem kui
mütoloogilised tegelased,
309
00:17:24,377 --> 00:17:27,505
200 aasta tagune rahvaloendus
310
00:17:27,505 --> 00:17:30,091
näib pakkuvat
ajalooline dokumentatsioon
311
00:17:30,091 --> 00:17:34,053
et neil võib olla
tegelikult eksisteeris.
312
00:17:34,053 --> 00:17:37,306
COLEMAN:
Esimene rahvaloendus Kaua'il
313
00:17:37,306 --> 00:17:41,936
toimus 1820.
ja see loendus ütles, et
314
00:17:41,936 --> 00:17:44,897
2000 inimesest
mis loeti,
315
00:17:44,897 --> 00:17:48,067
65 neist olid menehune.
316
00:17:48,067 --> 00:17:52,488
JUTUSTAJA:
Konto kinnitamine
1820. aasta rahvaloendusest,
317
00:17:52,488 --> 00:17:55,866
Hawaii almanahh
ja 1913. aasta aastaraamat
318
00:17:55,866 --> 00:17:58,786
väidab, et valitsemisajal
of Kaumulii
319
00:17:58,786 --> 00:18:03,541
19. sajandi alguses,
rahvaloendusel registreeriti 65 menehune
320
00:18:03,541 --> 00:18:06,836
elades väikeses külakeses
of Laau.
321
00:18:06,836 --> 00:18:11,257
Almanahh teatab an
"vanema kaevandamise liitlasrass
322
00:18:11,257 --> 00:18:13,718
2 1/2 kuni kolm jalga kõrge"
323
00:18:13,718 --> 00:18:17,471
ja järeldab "niipalju kui
väikesed Laau inimesed,
324
00:18:17,471 --> 00:18:20,683
need unustati
aastate pärast."
325
00:18:20,683 --> 00:18:24,520
LAPSED:
Hawaii saared on nii kauged.
326
00:18:24,520 --> 00:18:27,064
See on üks kaugemaid
kohad maailmas.
327
00:18:27,064 --> 00:18:30,443
Kas sa arvad, et Hawaii
oli ehk mingi eriline
328
00:18:30,443 --> 00:18:34,238
‐maaväline baas?
— Usun küll.
329
00:18:34,238 --> 00:18:36,282
Ja see on huvitav
et see ala
330
00:18:36,282 --> 00:18:38,826
on osa Kealakekuast
mis otsetõlkes tähendab
331
00:18:38,826 --> 00:18:41,078
- "Jumalate tee".
-Jumalate tee, okei.
332
00:18:41,078 --> 00:18:42,747
Noh, seda saab tõlkida
kui "ukseava".
333
00:18:42,747 --> 00:18:45,541
JUTUSTAJA:
Kas tikid on rekord
334
00:18:45,541 --> 00:18:49,003
iidsest tulnukate tegevusest
Hawaiil?
335
00:18:49,003 --> 00:18:52,006
Kui jah, siis millised olid
milleks kasutatavad saared?
336
00:18:52,006 --> 00:18:55,217
Ja kus need said
võõrad külastajad lähevad?
337
00:18:55,217 --> 00:19:00,598
Võib-olla täiendavaid vihjeid
võib leida sisse astudes
338
00:19:00,598 --> 00:19:03,643
üks saare omadest
suurimad vulkaanid.
339
00:19:08,147 --> 00:19:12,360
e Vaikne ookean. 20 000 eKr.
340
00:19:12,360 --> 00:19:16,238
See on sellel perioodil
et Maa pind
341
00:19:16,238 --> 00:19:18,783
on haardes külmunud
jääperioodist
342
00:19:18,783 --> 00:19:21,869
muidu tuntud kui jääaeg.
343
00:19:21,869 --> 00:19:25,331
See on aeg, mil meretase
on dramaatiliselt madalamad,
344
00:19:25,331 --> 00:19:29,585
peaaegu 400 jalga allpool
kus nad täna on,
345
00:19:29,585 --> 00:19:33,881
ja need madalamad merepinnad on
lõi ulatuslikke maamassi
346
00:19:33,881 --> 00:19:35,174
mis jää sulades
347
00:19:35,174 --> 00:19:38,052
umbes 12 000 aastat tagasi,
348
00:19:38,052 --> 00:19:42,139
alla hakkavad kaduma
tõusvate ookeanide pinnale.
349
00:19:45,935 --> 00:19:48,938
Kas on võimalik, et
osa neist maamassidest
350
00:19:48,938 --> 00:19:52,316
olid koduks kadunud tsivilisatsioonidele?
351
00:19:52,316 --> 00:19:55,945
Tsivilisatsioonid, mille jaoks meil on
ajaloolist dokumenti pole
352
00:19:55,945 --> 00:19:57,988
ja mis võis olla
palju arenenum
353
00:19:57,988 --> 00:20:00,908
kui me teame?
354
00:20:00,908 --> 00:20:05,371
Me elame väga rahutul Maal
mis on pidevas liikumises
355
00:20:05,371 --> 00:20:08,124
maavärinate ja tsunamidega
ja vulkaaniline aktiivsus.
356
00:20:09,667 --> 00:20:12,503
Mandrid tõusevad ja langevad.
357
00:20:12,503 --> 00:20:15,548
Mäeahelikud on lõhki rebitud.
358
00:20:15,548 --> 00:20:18,759
Igasugused tsivilisatsioonid
oleks võinud tulla
359
00:20:18,759 --> 00:20:21,637
ja läinud meie planeedile.
360
00:20:21,637 --> 00:20:23,973
Teame, et neid on üle 200
361
00:20:23,973 --> 00:20:26,767
tuntud vee all olevad linnad
Vahemere piirkonnas.
362
00:20:26,767 --> 00:20:29,019
Seda on lihtsalt nii palju
meie planeedil
363
00:20:29,019 --> 00:20:30,563
mida me peame veel välja selgitama.
364
00:20:30,563 --> 00:20:33,065
JUTUSTAJA:
Läbi ajaloo,
365
00:20:33,065 --> 00:20:35,359
hulk lugusid
on öeldud
366
00:20:35,359 --> 00:20:38,738
suurte tsivilisatsioonide kohta
mis kadus ookeani
367
00:20:38,738 --> 00:20:40,448
tuhandeid aastaid tagasi.
368
00:20:40,448 --> 00:20:43,909
Kõige kuulsam
neist Atlantis,
369
00:20:43,909 --> 00:20:47,621
sellest kirjutas Platon
neljandal sajandil eKr
370
00:20:47,621 --> 00:20:50,833
ja paljud usuvad seda siiani
et oleks päriselt olemas olnud.
371
00:20:52,918 --> 00:20:55,588
Kuid on ka teine
kadunud kontinent
372
00:20:55,588 --> 00:20:59,341
mis väidetavalt oli olemas
samal ajal kui Atlantis
373
00:20:59,341 --> 00:21:02,178
ja kangasteljed suured
Hawaii traditsioonides:
374
00:21:02,178 --> 00:21:05,473
Lemuuria.
375
00:21:05,473 --> 00:21:07,558
Lemuuria oli sees
Vaikse ookeani lõunaosa.
376
00:21:07,558 --> 00:21:10,102
Arvatakse, et see on seotud
Hawaii saared
377
00:21:10,102 --> 00:21:13,063
ja muud saaresüsteemid
väljas selles planeedi osas,
378
00:21:13,063 --> 00:21:15,357
nii et see oli tohutu maismaasild.
379
00:21:17,526 --> 00:21:19,737
Pärimuses Lemuuria
380
00:21:19,737 --> 00:21:23,073
oli erakordne
tsivilisatsioon enne uppumist
381
00:21:23,073 --> 00:21:24,658
merre.
382
00:21:24,658 --> 00:21:27,703
Lool on see, Hawaii
on säilinud fragment
383
00:21:27,703 --> 00:21:31,290
tohutust maamassist.
384
00:21:31,290 --> 00:21:34,168
Lemuuria eksisteeris varem
viimase suure üleujutuseni
385
00:21:34,168 --> 00:21:37,463
mis toimus umbes 9600 eKr,
mis oli katastroof,
386
00:21:37,463 --> 00:21:40,800
mis viis veetasemeni
kõikjal üle Maa kerkib
387
00:21:40,800 --> 00:21:42,968
koguni 400 jalga.
388
00:21:42,968 --> 00:21:46,680
JUTUSTAJA:
Legendi järgi enne
kaks kaotatud mandrit
389
00:21:46,680 --> 00:21:48,641
hävitas suur üleujutus,
390
00:21:48,641 --> 00:21:52,269
Lemuuria vahel oli sõda
ja Atlantis.
391
00:21:54,563 --> 00:21:57,441
SALLA:
See oli hävitamine
Lemuuria tsivilisatsioonist.
392
00:21:57,441 --> 00:21:59,151
Lemuurlased aeti minema
393
00:21:59,151 --> 00:22:01,529
nendesse maa-alustesse
koobassüsteemid.
394
00:22:01,529 --> 00:22:05,115
Hawaii rahvad
tõesti aru saada
395
00:22:05,115 --> 00:22:09,495
et nad on järeltulijad
mõnest suurest tsivilisatsioonist,
396
00:22:09,495 --> 00:22:11,330
ja et neil on mingisugune
vastutusest
397
00:22:11,330 --> 00:22:13,499
kultuuri säilitamisest
sellest.
398
00:22:17,253 --> 00:22:19,922
JUTUSTAJA:
Vana astronautiteoreetik
David Childress
399
00:22:19,922 --> 00:22:23,008
ja Hawaii ajaloo ekspert
Dr Michael Salla
400
00:22:23,008 --> 00:22:26,720
on Big Islandil avastamiseks
maa-alused koopad
401
00:22:26,720 --> 00:22:28,806
lemuurlased öeldakse
on taandunud.
402
00:22:28,806 --> 00:22:29,932
SALLA:
Jah, natuke on
spellingust
403
00:22:29,932 --> 00:22:31,016
siin suurel saarel.
404
00:22:31,016 --> 00:22:33,018
JUTUSTAJA:
Need koopad on tegelikult
405
00:22:33,018 --> 00:22:35,062
tohutud laavatorud
406
00:22:35,062 --> 00:22:37,731
mis on kõikjal olemas
vulkaaniline saarekett,
407
00:22:37,731 --> 00:22:41,318
ja mõned kohalikud usuvad
nad on endiselt asustatud
408
00:22:41,318 --> 00:22:43,320
lemuurlaste poolt.
409
00:22:43,320 --> 00:22:45,781
LAPSED:
Vau, see on tohutu.
410
00:22:45,781 --> 00:22:48,534
SALLA:
Jah, see läheb tagasi
kaks miili selles suunas,
411
00:22:48,534 --> 00:22:51,996
ja kogu laavatoru
on 25 miili pikk,
412
00:22:51,996 --> 00:22:54,206
- kogu tee Mauna Loast.
- Vau.
413
00:22:54,206 --> 00:22:56,959
Need seinad on
30 jalga kõrge või rohkem.
414
00:22:56,959 --> 00:22:58,419
SALLA:
Õige.
Seal on laavatorud
415
00:22:58,419 --> 00:23:00,254
– ka sellest palju suurem.
— Olgu.
416
00:23:00,254 --> 00:23:01,547
Räägi mulle, mis siin juhtus.
417
00:23:01,547 --> 00:23:03,549
SALLA:
Noh, see on osa
418
00:23:03,549 --> 00:23:05,259
ulatuslikust koobassüsteemist
419
00:23:05,259 --> 00:23:07,052
kogu ulatuses
Hawaii suur saar,
420
00:23:07,052 --> 00:23:08,929
kus teil need laavatorud on.
421
00:23:08,929 --> 00:23:11,932
Ja selline koobas
ja need laavatorud
422
00:23:11,932 --> 00:23:13,893
on siin olnud
kümnete tuhandete eest,
423
00:23:13,893 --> 00:23:16,770
sadu tuhandeid aastaid,
nii et mingil hetkel
424
00:23:16,770 --> 00:23:20,608
oma ajaloos lemuurlased
leidis selle koopasüsteemi
425
00:23:20,608 --> 00:23:21,775
ja ehitas selle välja.
426
00:23:21,775 --> 00:23:23,986
Ja nii, kui nad olid sõjas
427
00:23:23,986 --> 00:23:26,030
atlantlaste vastu,
see oli nende varjupaik.
428
00:23:26,030 --> 00:23:28,908
Niisiis, sees
need laavatorud,
429
00:23:28,908 --> 00:23:31,702
mis sa arvad, see
seal on nagu salauksed
430
00:23:31,702 --> 00:23:34,705
mis on peidetud
selle kõrgtehnoloogiaga?
431
00:23:34,705 --> 00:23:37,207
SALLA:
Noh, seal on palju saladusi
nendes laavatorudes,
432
00:23:37,207 --> 00:23:38,709
nendes koobastes.
433
00:23:38,709 --> 00:23:41,003
Mida me ei näe
koobastes
434
00:23:41,003 --> 00:23:43,631
on sisenemispunktid
sellesse peidetud labürinti
435
00:23:43,631 --> 00:23:45,966
portaalide ja tunnelisüsteemide jaoks
436
00:23:45,966 --> 00:23:49,178
mis asuvad all
kogu Suursaar.
437
00:23:49,178 --> 00:23:50,638
Nad on hästi peidetud.
438
00:23:50,638 --> 00:23:52,848
See on osa Hawaii legendist.
439
00:23:52,848 --> 00:23:55,601
Maavälised olendid
oli varjamistehnoloogia,
440
00:23:55,601 --> 00:23:58,938
ja nii oleks ukseavad lihtsalt
näeb välja nagu tavaline kivinägu.
441
00:24:00,689 --> 00:24:02,608
JUTUSTAJA:
Hawaii legendi järgi
442
00:24:02,608 --> 00:24:04,735
need laavatorud
on asustatud
443
00:24:04,735 --> 00:24:07,112
mitte ainult
iidsete lemuurlaste poolt
444
00:24:07,112 --> 00:24:09,573
aga ka akua järgi,
445
00:24:09,573 --> 00:24:11,867
külastajad, mida öeldakse
siia jõudnud
446
00:24:11,867 --> 00:24:13,202
Plejaadidelt...
447
00:24:13,202 --> 00:24:15,037
ja kääbusrahvas
nad lõid
448
00:24:15,037 --> 00:24:17,122
nimetatakse menehuneks.
449
00:24:17,122 --> 00:24:21,335
Aga kui need iidsed esivanemad
Hawaiil oli tehnoloogia
450
00:24:21,335 --> 00:24:24,672
mis võimaldas neil varjata
ukseavad salakäikudesse
451
00:24:24,672 --> 00:24:26,882
ja kambrid
laavatorudes,
452
00:24:26,882 --> 00:24:28,842
kas nad võiksid ikka olla
peidus nende sisse...
453
00:24:28,842 --> 00:24:30,636
täna?
454
00:24:30,636 --> 00:24:32,763
LAPSED:
On ka teisi kohti
ümber Maa
455
00:24:32,763 --> 00:24:35,432
kus need on
sellised kummalised tunnelid,
456
00:24:35,432 --> 00:24:39,103
ja mõnikord öeldakse inimestele
nende sisse minna ja...
457
00:24:39,103 --> 00:24:42,564
ja kaovad,
või kohtuvad nad võõraste olenditega
458
00:24:42,564 --> 00:24:43,816
nende tunnelite sees.
459
00:24:43,816 --> 00:24:45,776
— Kas see on siin juhtunud?
— Oh, kindlasti.
460
00:24:45,776 --> 00:24:47,653
Ma mõtlen, et neid on palju
Hawaii lugudest
461
00:24:47,653 --> 00:24:49,279
inimestest, kes lähevad
neisse tunnelitesse
462
00:24:49,279 --> 00:24:51,657
ja kohtumisi
koos menehunega
463
00:24:51,657 --> 00:24:55,369
või nõidadega või isegi
akua endaga.
464
00:24:55,369 --> 00:24:57,955
Mul on siin isegi kogemus
koos oma naisega, kus...
465
00:24:57,955 --> 00:24:59,707
meil oli mingisugune
müstilisest kogemusest
466
00:24:59,707 --> 00:25:02,001
kus akua suhtles
ja põhimõtteliselt ütles,
467
00:25:02,001 --> 00:25:03,711
"Tuleme tagasi."
468
00:25:03,711 --> 00:25:06,380
Telepaatiline suhtlus
lihtsalt tal oli äkki...
469
00:25:06,380 --> 00:25:08,841
- selle tunneli sees?
— See on õige,
just selles tunnelis.
470
00:25:08,841 --> 00:25:10,342
Me mediteerisime,
471
00:25:10,342 --> 00:25:12,469
ja tal oli selline
telepaatilisest allalaadimisest.
472
00:25:12,469 --> 00:25:14,388
omaette
see lihtsalt ei tähenda palju,
473
00:25:14,388 --> 00:25:15,931
kuid paljudel teistel inimestel on olnud
474
00:25:15,931 --> 00:25:17,516
sedasorti
müstilistest kogemustest
475
00:25:17,516 --> 00:25:20,269
koobastes,
ja isegi kohtumisi olnud
476
00:25:20,269 --> 00:25:22,354
olenditega neis koobastes.
477
00:25:26,066 --> 00:25:29,528
JUTUSTAJA:
Kui inimesed täna
teatavad kohtumistest
478
00:25:29,528 --> 00:25:31,572
kummaliste olenditega
laavatorudes,
479
00:25:31,572 --> 00:25:34,116
kust nad tulevad?
480
00:25:34,116 --> 00:25:37,453
Kas see võib olla Hawaii
ei olnud ainult keskus
481
00:25:37,453 --> 00:25:40,914
maavälise külastuse kohta
tuhandeid aastaid tagasi,
482
00:25:40,914 --> 00:25:43,500
kuid see teenib edasi
sisenemispunktina
483
00:25:43,500 --> 00:25:46,128
võõrastele külalistele?
484
00:25:46,128 --> 00:25:48,756
Aga kui jah, siis kuidas on see võimalik
485
00:25:48,756 --> 00:25:52,760
et selline tegevus
jätkub märkamatult?
486
00:25:52,760 --> 00:25:56,221
Muistsed astronautiteoreetikud ütlevad
vastuse võib leida
487
00:25:56,221 --> 00:25:59,308
uurides sakraalset kivikunsti,
488
00:25:59,308 --> 00:26:03,687
mis viitab sellele, et Hawaii on koduks
uskumatu anomaaliani.
489
00:26:12,446 --> 00:26:15,074
CH
Pu'u Loa petroglüüfiväli.
490
00:26:15,074 --> 00:26:16,700
Hawaii.
491
00:26:18,452 --> 00:26:21,205
Vana astronautiteoreetik
David Childress
492
00:26:21,205 --> 00:26:25,167
ja Hawaii elanik
ja ajaloolane dr Michael Salla
493
00:26:25,167 --> 00:26:28,087
on jõudnud Pu'u Loasse
oma uurimist jätkata
494
00:26:28,087 --> 00:26:30,964
Hawaii iidsetest saladustest.
495
00:26:30,964 --> 00:26:36,261
Pu'u Loas üle 23 000
üksikud kunstiteosed
496
00:26:36,261 --> 00:26:40,057
venitada mitme miili ulatuses
kivisest maastikust.
497
00:26:40,057 --> 00:26:42,101
LAPSED:
Tead, Michael,
498
00:26:42,101 --> 00:26:44,478
meie juurdepääs petroglüüfidele
siin on see üsna piiratud,
499
00:26:44,478 --> 00:26:47,231
sest see on
väga püha ala.
500
00:26:47,231 --> 00:26:49,566
Aga nendest petroglüüfidest
et ma näen,
501
00:26:49,566 --> 00:26:52,861
nad on millegagi identsed
näed Lihavõttesaarel,
502
00:26:52,861 --> 00:26:55,572
tegelikult kogu Polüneesias.
503
00:26:55,572 --> 00:26:57,783
Mida me siin näeme
inimfiguuridega,
504
00:26:57,783 --> 00:27:00,452
nad hoiavad kätest kinni
ja nende poosid.
505
00:27:00,452 --> 00:27:03,163
See on identne, tõesti
506
00:27:03,163 --> 00:27:04,081
Rongorongosse.
507
00:27:05,332 --> 00:27:06,667
JUTUSTAJA:
Rongorongo?
508
00:27:06,667 --> 00:27:08,585
Salapärane iidne skript
509
00:27:08,585 --> 00:27:10,838
mis on leitud
Lihavõttesaarel,
510
00:27:10,838 --> 00:27:13,298
umbes 4500 miili kaugusel?
511
00:27:15,050 --> 00:27:18,303
LAPSED:
Need petroglüüfid
on väga ebatavalised.
512
00:27:18,303 --> 00:27:20,472
Nad on humanoidkujud,
513
00:27:20,472 --> 00:27:22,683
aga igaüks on erinev.
514
00:27:22,683 --> 00:27:26,103
Tegelikult on nad väga sarnased
Rongorongo kirjutisele
515
00:27:26,103 --> 00:27:28,313
mille leiame Lihavõttesaarelt
516
00:27:28,313 --> 00:27:31,900
mis on siiani dešifreerimata
ja salapärane.
517
00:27:34,319 --> 00:27:36,697
Niisiis, mõned havailased, David,
usu, et Hawaii
518
00:27:36,697 --> 00:27:39,241
oli sünnikoht
kogu inimkonnast,
519
00:27:39,241 --> 00:27:40,742
et see on
legendaarne Hawaiki,
520
00:27:40,742 --> 00:27:44,204
siin on... inimesed,
inimkond sündis
521
00:27:44,204 --> 00:27:46,707
ja tegelikult levis
kogu Polüneesias
522
00:27:46,707 --> 00:27:48,917
ja kogu ulatuses
kogu planeet.
523
00:27:48,917 --> 00:27:52,504
LAPSED:
Niisiis, mis sa arvad
selle kohta siin
524
00:27:52,504 --> 00:27:54,756
keskel
kontsentriliste ringidega?
525
00:27:54,756 --> 00:27:57,718
Näete seda
Ameerika edelaosas,
526
00:27:57,718 --> 00:28:01,054
kus tegelikult ameeriklane
Indiaanlased kutsuvad neid portaale.
527
00:28:01,054 --> 00:28:04,433
Kus teil on kontsentriline
ringid käivad ringi,
528
00:28:04,433 --> 00:28:07,686
mõnikord spiraal,
ja nende jaoks,
529
00:28:07,686 --> 00:28:09,688
see on ka...
see on energiaväli,
530
00:28:09,688 --> 00:28:12,691
a-portaal teistesse dimensioonidesse.
531
00:28:12,691 --> 00:28:14,443
SALLA:
Õige, noh,
see – see sobiks
532
00:28:14,443 --> 00:28:17,154
paljude asjadega
mida havailased usuvad
533
00:28:17,154 --> 00:28:20,032
Big Islandi kohta -
et see on püha maa,
534
00:28:20,032 --> 00:28:23,577
energiat on palju
mis voolab läbi selle saare.
535
00:28:23,577 --> 00:28:25,913
See läheb isegi tagasi
sellisele ideele
536
00:28:25,913 --> 00:28:27,915
Hawaii olemisest
sünnikoht
537
00:28:27,915 --> 00:28:29,416
terviku jaoks
Polüneesia rahvad.
538
00:28:29,416 --> 00:28:32,127
Kõigile Polüneesia inimestele
ja - ja ka see...
539
00:28:32,127 --> 00:28:35,547
- see Hawaii ise
on portaal, eks?
- See on õige, jah.
540
00:28:38,675 --> 00:28:40,594
JUTUSTAJA:
Portaal?
541
00:28:40,594 --> 00:28:43,472
Kas iidne
Polüneesia inimesed usuvad
542
00:28:43,472 --> 00:28:47,351
et mingi kosmiline värav
eksisteeris Hawaiil,
543
00:28:47,351 --> 00:28:49,394
mille kaudu olendid
võiks siia reisida
544
00:28:49,394 --> 00:28:51,813
teistest osadest
universumist?
545
00:28:51,813 --> 00:28:54,858
Teaduslik kontseptsioon
ussiaugust
546
00:28:54,858 --> 00:28:56,944
esmakordselt pakuti välja
Albert Einsteini poolt
547
00:28:56,944 --> 00:29:00,656
ja Nathan Rosen 1935.
548
00:29:00,656 --> 00:29:03,617
kes soovitas
et aegruumi saab painutada
549
00:29:03,617 --> 00:29:07,120
tuua
kaks kaugemat punkti koos.
550
00:29:07,120 --> 00:29:09,373
Kuigi see võib kõlada kaugelt võetuna,
551
00:29:09,373 --> 00:29:12,000
mõned teadlased soovitavad
see on võimalik
552
00:29:12,000 --> 00:29:16,254
et sellised portaalid või ussiaugud,
võib tegelikult eksisteerida,
553
00:29:16,254 --> 00:29:18,423
ja mitte ainult süvakosmoses
554
00:29:18,423 --> 00:29:21,093
aga ka siinsamas maa peal.
555
00:29:21,093 --> 00:29:24,012
JOHN BRANDENBURG:
See sai omamoodi aktsepteeritud
556
00:29:24,012 --> 00:29:26,598
nagu tegelikult päriselt
et oleks portaale,
557
00:29:26,598 --> 00:29:28,684
või ussiaugud, kosmoses.
558
00:29:28,684 --> 00:29:31,186
Aga kui me süveneme
meie arusaam füüsikast,
559
00:29:31,186 --> 00:29:34,690
see suurendab võimalust
ussiaukude ja portaalide kohta
560
00:29:34,690 --> 00:29:37,651
olema juurdepääsetav
siin Maal.
561
00:29:37,651 --> 00:29:40,195
Tundub võimalik,
teoreetiliselt,
562
00:29:40,195 --> 00:29:42,864
manipuleerida
elektromagnetväljad
563
00:29:42,864 --> 00:29:44,658
ja muuta struktuuri
aegruumist,
564
00:29:44,658 --> 00:29:46,201
võib-olla dramaatiliselt.
565
00:29:46,201 --> 00:29:49,538
Kas see võib nüüd juhtuda
geofüüsikalises valdkonnas?
566
00:29:49,538 --> 00:29:51,164
Võimalik.
567
00:29:51,164 --> 00:29:53,000
Maal on magnetväli,
568
00:29:53,000 --> 00:29:55,168
sellel on elektriväli,
569
00:29:55,168 --> 00:29:57,838
ja need on erinevad
ühest kohast teise.
570
00:29:57,838 --> 00:30:01,216
Kas Maal oleks piirkondi
kus ehk...
571
00:30:01,216 --> 00:30:04,761
võib olla altid
aegruumi ebastabiilsusele,
572
00:30:04,761 --> 00:30:06,513
muutused topoloogias,
573
00:30:06,513 --> 00:30:08,890
uksed, portaalid
avamine ja sulgemine?
574
00:30:10,100 --> 00:30:11,518
See on väga võimalik.
575
00:30:13,103 --> 00:30:15,230
JUTUSTAJA:
Geoloogide sõnul
576
00:30:15,230 --> 00:30:18,650
merealune magmaallikas
nimetatakse "Hawaii kuumaks kohaks"
577
00:30:18,650 --> 00:30:21,903
jätkab sünnitust
uutele vulkaanidele.
578
00:30:21,903 --> 00:30:25,449
Ja vulkaaniline kivim tekkis
nende vulkaanide poolt
579
00:30:25,449 --> 00:30:27,868
on rikkad
kristalsetes materjalides
580
00:30:27,868 --> 00:30:31,121
mis on võimelised tootma
elektromagnetväljad
581
00:30:31,121 --> 00:30:33,498
mille abil
teadlased viitavad
582
00:30:33,498 --> 00:30:35,709
kui piesoelektriline efekt.
583
00:30:39,504 --> 00:30:42,466
Kui teil on piirkond, kus...
584
00:30:42,466 --> 00:30:44,342
elektrivälja anomaalia...
585
00:30:45,510 --> 00:30:47,596
...ja kui suudad luua
586
00:30:47,596 --> 00:30:50,223
piisavalt tugev
elektromagnetilised nähtused,
587
00:30:50,223 --> 00:30:54,770
ehk saad muuta
aegruumi geomeetria,
588
00:30:54,770 --> 00:30:56,897
mis viib portaalilaadse juurde
nähtusi.
589
00:30:56,897 --> 00:30:59,399
JUTUSTAJA:
Kas ainulaadne geograafia
Hawaiilt
590
00:30:59,399 --> 00:31:01,693
pakkuda ideaalseid tingimusi
591
00:31:01,693 --> 00:31:04,905
käiguvahetuse jaoks
elektromagnetilisest energiast?
592
00:31:04,905 --> 00:31:09,618
Tingimused, mis võiksid
tegelikult painutada ruumi ja aega,
593
00:31:09,618 --> 00:31:13,663
mille tulemuseks on looming
aeg-ruumi portaalist?
594
00:31:13,663 --> 00:31:16,083
Paljude arvates
iidsed astronautiteoreetikud,
595
00:31:16,083 --> 00:31:20,087
vastus on sügav jah.
596
00:31:20,087 --> 00:31:22,297
Hawaii oli koht
kus on palju inimkonda
597
00:31:22,297 --> 00:31:24,716
ja maavälised olendid
said läbi sõita
598
00:31:24,716 --> 00:31:27,177
mujale minema
kogu Vaikse ookeani piirkonnas
599
00:31:27,177 --> 00:31:29,262
ja kogu planeet.
600
00:31:29,262 --> 00:31:31,515
Ja seda on juhtunud
sajandeid, aastatuhandeid,
601
00:31:31,515 --> 00:31:33,934
ja see toimub isegi praegu.
602
00:31:33,934 --> 00:31:37,270
JUTUSTAJA:
Kui Hawaii saar
kord serveeritud
603
00:31:37,270 --> 00:31:39,356
nagu mingi kosmosesadam,
604
00:31:39,356 --> 00:31:42,400
sihtkoht
kus maavälised külastajad
605
00:31:42,400 --> 00:31:45,779
said tulla vahenditega
mõõtmetevahelisest väravast,
606
00:31:45,779 --> 00:31:49,908
või portaal, kas see portaal
tegutseb veel täna?
607
00:31:51,159 --> 00:31:53,286
Ehk leitakse vastus
608
00:31:53,286 --> 00:31:55,080
asuvat piirkonda uurides
609
00:31:55,080 --> 00:32:00,210
täpselt samal laiuskraadil
kui Hawaii suurim vulkaan,
610
00:32:00,210 --> 00:32:03,588
kuid asub teisel planeedil.
611
00:32:10,762 --> 00:32:14,057
JUTUSTAJA:
Mauna Loa, suur saar.
612
00:32:14,057 --> 00:32:19,229
See aktiivne vulkaan on üks
maailma suurimatest,
613
00:32:19,229 --> 00:32:21,690
ja on hinnanguliselt
olla pursanud
614
00:32:21,690 --> 00:32:24,818
vähemalt 700 000 aastat.
615
00:32:24,818 --> 00:32:29,531
Mauna Loa lähedal
on Kilauea kuum koht
616
00:32:29,531 --> 00:32:32,826
mis jätkab laava pritsimist
tänaseni.
617
00:32:32,826 --> 00:32:36,079
Kuid võib-olla kõige olulisem
Mauna Loa aspekt
618
00:32:36,079 --> 00:32:39,249
on selle asukoht planeedil Maa.
619
00:32:39,249 --> 00:32:42,377
Nüüd üks kriitilisemaid asju
meeles pidada
620
00:32:42,377 --> 00:32:46,548
on see Mauna Loa vulkaan
eelkõige asub
621
00:32:46,548 --> 00:32:52,596
kell 19.47 laiuskraadil
põhjapoolkeral.
622
00:32:52,596 --> 00:32:57,017
See ala istub kell 19.47
kannab nime Kealakekua,
623
00:32:57,017 --> 00:33:00,145
mis tähendab
"Jumalate tee".
624
00:33:00,145 --> 00:33:03,481
JUTUSTAJA:
Vastavalt
iidsetele astronautide teoreetikutele,
625
00:33:03,481 --> 00:33:06,860
looduslikud moodustised ja
laiuskraadil leitud struktuurid
626
00:33:06,860 --> 00:33:11,031
19,5 kraadi
moodustavad mingi mustri,
627
00:33:11,031 --> 00:33:15,660
millele mõned viitavad
kui kosmiline geomeetria.
628
00:33:15,660 --> 00:33:19,539
HENRY:
Päikese püramiid kl
Teotihuacanis on 19,5 kraadi.
629
00:33:19,539 --> 00:33:23,585
Nii ka Lihavõttesaar,
orkaani vöö.
630
00:33:23,585 --> 00:33:27,047
Aga mis kõige tähtsam,
Kilauea vulkaan Hawaiil
631
00:33:27,047 --> 00:33:30,425
asub samuti 19,5 kraadi juures.
632
00:33:30,425 --> 00:33:34,304
JUTUSTAJA:
Võib-olla isegi sügavam kui
muster, mida leidub siin Maal
633
00:33:34,304 --> 00:33:37,766
on see, mida leidub teiselt poolt
planeedid meie päikesesüsteemis.
634
00:33:37,766 --> 00:33:39,226
HENRY:
Marsil näiteks
635
00:33:39,226 --> 00:33:42,229
leiame
Mons Olympuse vulkaan,
636
00:33:42,229 --> 00:33:43,939
suurim vulkaan
meie päikesesüsteemis,
637
00:33:43,939 --> 00:33:46,775
asub 19,5 kraadi juures.
638
00:33:46,775 --> 00:33:51,154
Jupiteri hiiglaslik punane laik
on 19,5 kraadi.
639
00:33:51,154 --> 00:33:54,741
CAROLINE CORY:
Kõik universumis
on geomeetriline.
640
00:33:54,741 --> 00:33:57,869
Sinu füüsiline keha,
füüsilised rakud,
641
00:33:57,869 --> 00:34:01,122
puu, hooned,
kõik on geomeetriline.
642
00:34:02,749 --> 00:34:06,586
Muster on püha geomeetria
milles need geomeetriad
643
00:34:06,586 --> 00:34:11,508
korraldatakse vastavalt
suhetele ja proportsioonidele.
644
00:34:11,508 --> 00:34:14,511
Nüüd, kui sa ütled
midagi on organiseeritud,
645
00:34:14,511 --> 00:34:19,099
see tähendab, et on olemas
selle taga on kosmiline intelligentsus.
646
00:34:19,099 --> 00:34:22,727
JUTUSTAJA:
Üks tähtsamaid kujundeid
pühas geomeetrias,
647
00:34:22,727 --> 00:34:27,065
ja üks, millel on ka a
ühendus laiuskraadiga 19,5,
648
00:34:27,065 --> 00:34:31,027
on kolmetahuline püramiid
tuntud tetraeedrina.
649
00:34:31,027 --> 00:34:32,612
SALLA:
Kui teil on kaks tetraeedrit
650
00:34:32,612 --> 00:34:35,573
üksteise peale pööratud,
651
00:34:35,573 --> 00:34:38,952
mis moodustab tähetetraeedri.
652
00:34:38,952 --> 00:34:42,414
Kui vaatame tähte
tetraeeder ja kuhu see sobib
653
00:34:42,414 --> 00:34:45,959
sfääri sees, tipud
tähe tetraeedri kokkupõrkest
654
00:34:45,959 --> 00:34:50,547
kera 19,5 laiuskraadil
nii põhjas kui lõunas.
655
00:34:50,547 --> 00:34:53,508
Ja see on täpselt koht
Hawaii suur saar on
656
00:34:53,508 --> 00:34:56,511
suhtes
kogu planeedile.
657
00:34:56,511 --> 00:34:59,514
CORY:
Sest
planeedi geomeetria,
658
00:34:59,514 --> 00:35:02,684
teil on kuumad kohad
see oleks
659
00:35:02,684 --> 00:35:06,688
väga tugevalt laetud
sellisel viisil
660
00:35:06,688 --> 00:35:11,359
mida saaksid kasutada
need kuumad kohad teleporteeruda
661
00:35:11,359 --> 00:35:14,404
ühest punktist teise.
662
00:35:14,404 --> 00:35:17,115
Või saaks neid kuumaid kohti ära kasutada
663
00:35:17,115 --> 00:35:22,287
galaktikatevaheliseks reisimiseks
or interplanetary travel.
664
00:35:24,748 --> 00:35:27,125
JUTUSTAJA:
Võiks püha geomeetria
seda mõtet toetada
665
00:35:27,125 --> 00:35:31,212
et Hawaii on täiuslik
portaalide loomiseks
666
00:35:31,212 --> 00:35:34,257
portaalid, mis ei suutnud mitte ainult
pakkuda otseteid
667
00:35:34,257 --> 00:35:36,176
mujale maailmas
668
00:35:36,176 --> 00:35:39,721
aga ka muud osad
universumist?
669
00:35:39,721 --> 00:35:43,683
Paljude põlishavai elanike jaoks
ja iidsed astronautiteoreetikud,
670
00:35:43,683 --> 00:35:47,228
vastus on kindel jah,
671
00:35:47,228 --> 00:35:50,774
ja nad usuvad seda
need portaalid on teinud Hawaii
672
00:35:50,774 --> 00:35:54,027
virtuaalne keskus
tulnukate külastamisest,
673
00:35:54,027 --> 00:35:57,322
üks, mis on olemas
isegi tänapäevani.
674
00:36:01,368 --> 00:36:03,370
Pahoa, Hawaii.
675
00:36:03,370 --> 00:36:07,832
27. juuni 2014.
676
00:36:07,832 --> 00:36:11,586
Hawaii üllas
Robert Kel'iiho'omalu,
677
00:36:11,586 --> 00:36:13,880
hellitavalt tuntud
nagu onu Robert,
678
00:36:13,880 --> 00:36:16,508
avab Tähekülastaja
pühakoda,
679
00:36:16,508 --> 00:36:18,426
spetsiaalne maandumiskoht
680
00:36:18,426 --> 00:36:21,721
maaväliste jaoks
Maad külastades.
681
00:36:21,721 --> 00:36:24,849
Kuni oma surmani 2015.
682
00:36:24,849 --> 00:36:27,310
Onu Robert seisis
esirinnas
683
00:36:27,310 --> 00:36:30,146
oma rahva pingutustest
kontakti hoidmiseks
684
00:36:30,146 --> 00:36:32,190
tähtolenditega
keda nad usuvad
685
00:36:32,190 --> 00:36:35,318
on Hawaii rahva omad
tõelised esivanemad.
686
00:36:35,318 --> 00:36:36,986
(laul võõrkeeles)
687
00:36:36,986 --> 00:36:39,489
JUTUSTAJA:
Täna tema unistus jätkub
688
00:36:39,489 --> 00:36:40,824
tänu pingutustele
689
00:36:40,824 --> 00:36:42,325
inimestest nagu tema õepoeg
690
00:36:42,325 --> 00:36:44,411
Garry Hoffeld.
691
00:36:44,411 --> 00:36:45,870
Onu Robert
peeti olevat
692
00:36:45,870 --> 00:36:47,455
sealse piirkonna konohiki.
693
00:36:47,455 --> 00:36:49,374
Ja oli ka teisi pealikke
piirkonnas,
694
00:36:49,374 --> 00:36:51,209
aga nende pealike seas,
695
00:36:51,209 --> 00:36:53,586
nad tulid onu Roberti juurde
juhiseks,
696
00:36:53,586 --> 00:36:56,464
ja ta oli kaasatud
igas nende tehtud otsuses.
697
00:36:56,464 --> 00:36:59,968
JUTUSTAJA:
Juunis 2019
698
00:36:59,968 --> 00:37:02,387
iidsed astronautiteoreetikud
David Childress
699
00:37:02,387 --> 00:37:05,640
ja Michael Salla saabuvad
Pahoas.
700
00:37:05,640 --> 00:37:08,560
Nad on innukad saama
isiklik ringkäik pühakojas
701
00:37:08,560 --> 00:37:10,937
ja kuulda vahetut aruannet
702
00:37:10,937 --> 00:37:13,648
selle ajaloost,
looming ja missioon.
703
00:37:13,648 --> 00:37:16,276
HOFFELD: Onu Robert,
ta oli rahu prints,
704
00:37:16,276 --> 00:37:18,570
ja ta arvas, et
ta helistas neile
705
00:37:18,570 --> 00:37:20,238
meie kosmosevennad ja -õed
706
00:37:20,238 --> 00:37:22,824
mõtles ta
nad võiksid kindlasti alla tulla,
707
00:37:22,824 --> 00:37:25,160
ja võib-olla peaksime neid tervitama
mõne alohaga
708
00:37:25,160 --> 00:37:27,328
sihitud relvade asemel
nagu nad võivad saada
709
00:37:27,328 --> 00:37:29,289
kusagil mujal maailmas.
710
00:37:29,289 --> 00:37:32,751
Niisiis, ta mõtles
et alates...
711
00:37:32,751 --> 00:37:35,378
ruumi külastajatel oli
algselt siia Hawaiile tulnud,
712
00:37:35,378 --> 00:37:37,672
- nad tuleksid tagasi.
Kas see on mõte?
— Jah, jah.
713
00:37:37,672 --> 00:37:39,758
— Olgu.
— Jah. Kas soovite
välja tulla...
714
00:37:39,758 --> 00:37:41,634
-piirkond, mida me kutsume
tähtede pühakoda?
— Jah. See on...
715
00:37:41,634 --> 00:37:43,511
See on siin pühakoda,
eks, siin sees?
716
00:37:43,511 --> 00:37:44,971
HOFFELD:
Jah, jah.
717
00:37:44,971 --> 00:37:46,431
LAPSED:
Siinsamas
laavaväljadel, ah?
718
00:37:46,431 --> 00:37:48,475
HOFFELD:
Jah, jah, jah.
719
00:37:48,475 --> 00:37:50,143
LAPSED:
Miks ta valis
720
00:37:50,143 --> 00:37:52,103
see koht on keskus
721
00:37:52,103 --> 00:37:53,897
Tähekülastajate pühamu jaoks,
siinsamas?
722
00:37:53,897 --> 00:37:55,648
Noh, jah,
kogu laavaväli,
723
00:37:55,648 --> 00:37:58,777
loob omamoodi uue
magnetväli siin.
724
00:37:58,777 --> 00:38:01,154
Aga see ala
oli tegelikult väga eriline,
725
00:38:01,154 --> 00:38:02,781
ja see võiks olla koht
726
00:38:02,781 --> 00:38:05,700
staarkülastajate jaoks
olla teretulnud
727
00:38:05,700 --> 00:38:08,453
ja et nad oleksid
antud pühamu
728
00:38:08,453 --> 00:38:10,997
sest Hawaii kuningriik
väidab suveräänsust
729
00:38:10,997 --> 00:38:12,540
kogu sellele maale
730
00:38:12,540 --> 00:38:14,667
ja milline oleks
esimest korda
731
00:38:14,667 --> 00:38:16,753
meie kaasaegses ajaloos
732
00:38:16,753 --> 00:38:20,215
et suveräänne üksus
on andnud maavälised olendid
733
00:38:20,215 --> 00:38:22,801
õigus maale
rahus ja harmoonias.
734
00:38:22,801 --> 00:38:25,053
JUTUSTAJA:
Paljudele havailastele
735
00:38:25,053 --> 00:38:28,139
Tähekülastajate pühamu
toimib austusavaldusena
736
00:38:28,139 --> 00:38:30,642
nende teispoolsuse päritoluni.
737
00:38:32,352 --> 00:38:35,271
Aga kui number
viimastest teadetest on tõesed,
738
00:38:35,271 --> 00:38:37,982
kas see võiks juba vastu võtta
739
00:38:37,982 --> 00:38:40,819
maavälised külastajad?
740
00:38:46,783 --> 00:38:48,701
t astronautiteoreetikud
741
00:38:48,701 --> 00:38:50,286
David Childress
ja Michael Salla
742
00:38:50,286 --> 00:38:52,247
on Star Visitor'is
Pühakoda
743
00:38:52,247 --> 00:38:54,415
Hawaii suurel saarel.
744
00:38:54,415 --> 00:38:56,835
Nendega on Garry Hoffeld,
745
00:38:56,835 --> 00:38:59,546
seadusliku liige
Hawaii valitsus
746
00:38:59,546 --> 00:39:02,215
kes oli seotud
pühamu asutamisel
747
00:39:02,215 --> 00:39:04,717
ja aitab saiti üle vaadata.
748
00:39:04,717 --> 00:39:06,886
LAPSED:
Nii et sellest ajast, kui sa alustasid
749
00:39:06,886 --> 00:39:09,597
see tähekülastajate pühakoda,
750
00:39:09,597 --> 00:39:13,142
kas on olnud
mõned ebatavalised tegevused
751
00:39:13,142 --> 00:39:15,562
või siinsed juhtumid,
ah, et sa oled näinud?
752
00:39:15,562 --> 00:39:18,356
Päev, mil me selle üles panime,
vahetult enne pimedaks minekut,
753
00:39:18,356 --> 00:39:20,275
mitu inimest
istusid siin väljas,
754
00:39:20,275 --> 00:39:22,151
ja üleval kauguses
siin mäe peal,
755
00:39:22,151 --> 00:39:24,028
nad ütlesid, et nägid heledaid orbe
756
00:39:24,028 --> 00:39:26,406
laavavoolust välja tulla
sealsamas harja kohal,
757
00:39:26,406 --> 00:39:28,741
tulla üle taeva
ja tee natuke hulat,
758
00:39:28,741 --> 00:39:31,119
ja siis kaugusesse,
tulistas maha.
759
00:39:31,119 --> 00:39:32,579
- Ja ma mõtlen...
- Vau.
760
00:39:32,579 --> 00:39:34,956
Ilmselt 30 inimest
olid siin ja nägid seda,
761
00:39:34,956 --> 00:39:37,333
ja järgmisel päeval,
laava hakkas uuesti voolama.
762
00:39:37,333 --> 00:39:39,502
Seega tundsid nad, et see oli märk
763
00:39:39,502 --> 00:39:41,713
staarkülastajatelt
764
00:39:41,713 --> 00:39:43,464
et neil oli hea meel
Tähekülastajate pühamu...
765
00:39:43,464 --> 00:39:46,593
Võib-olla selle kinnitamine, mis me oleme
tegemas. Võib-olla kokkusattumus.
766
00:39:46,593 --> 00:39:48,094
Aga ma usun
et seal on portaal
767
00:39:48,094 --> 00:39:50,638
hängimas
selle konkreetse ala avamisel
768
00:39:50,638 --> 00:39:52,807
erinevatesse kohtadesse,
ja miks mitte avada siin
769
00:39:52,807 --> 00:39:54,392
sest oleme avanud
koht, kus seda teha
770
00:39:54,392 --> 00:39:55,894
pigem kui kuskil mujal.
771
00:39:55,894 --> 00:39:57,687
Noh, see on
päris hämmastav koht
772
00:39:57,687 --> 00:39:59,147
ja päris põnev.
773
00:39:59,147 --> 00:40:01,107
Aitäh, et tõid mind siia,
Michael,
774
00:40:01,107 --> 00:40:03,568
-ja-ja aitäh,
Garry, kõige selle eest.
— Oh, tänan.
775
00:40:03,568 --> 00:40:04,944
Mul on hea meel jagada.
776
00:40:04,944 --> 00:40:06,988
JUTUSTAJA:
Kas see võib olla
777
00:40:06,988 --> 00:40:09,240
et olendid
viitavad põlishavailased
778
00:40:09,240 --> 00:40:11,451
kui nende esivanemad
779
00:40:11,451 --> 00:40:15,330
on tulnud siia Maa peale
ruumi-aja portaali abil?
780
00:40:15,330 --> 00:40:18,249
Paljudele
iidsed astronautiteoreetikud,
781
00:40:18,249 --> 00:40:20,919
vastus on jah.
782
00:40:20,919 --> 00:40:23,671
Ja nende jaoks
ja paljude Hawaii põliselanike jaoks
783
00:40:23,671 --> 00:40:26,382
Tähekülastajate pühamu
esindab
784
00:40:26,382 --> 00:40:30,303
oluline samm
nende püüdlustes kontakti luua
785
00:40:30,303 --> 00:40:33,806
maavälisega
tsivilisatsioonid.
786
00:40:33,806 --> 00:40:37,977
Mõte, et Hawaii
ehitab tervituskeskust
787
00:40:37,977 --> 00:40:40,355
maaväliste jaoks
on uskumatu
788
00:40:40,355 --> 00:40:43,191
sest kogu nende legendid
789
00:40:43,191 --> 00:40:46,110
põhinevad
niinimetatud tähepärimusel,
790
00:40:46,110 --> 00:40:50,740
et nende päritolu
on tähtedes.
791
00:40:50,740 --> 00:40:53,910
Nad ise on öelnud
et nad on
792
00:40:53,910 --> 00:40:58,748
otsene järglane
maavälistest olenditest.
793
00:40:58,748 --> 00:41:02,752
Ja nad igatsevad
nende tagasituleku eest.
794
00:41:02,752 --> 00:41:06,130
Paljude Hawaii rühmade hulgas
seal on usk
795
00:41:06,130 --> 00:41:07,882
et nad olid
algsed inimesed.
796
00:41:09,050 --> 00:41:11,010
Nad olid omamoodi värav
797
00:41:11,010 --> 00:41:14,347
et jumalad tuleksid
ja seemneplaneet Maa
798
00:41:14,347 --> 00:41:15,765
oma järglastega,
799
00:41:15,765 --> 00:41:17,684
ja see on järjekindel
ideega
800
00:41:17,684 --> 00:41:20,561
et Hawaii saar
801
00:41:20,561 --> 00:41:23,606
on kriitiline
portaali energiapunkt
802
00:41:23,606 --> 00:41:26,609
nende maaväliste olendite jaoks
kaugetest tähesüsteemidest
803
00:41:26,609 --> 00:41:28,111
nagu Plejaadid.
804
00:41:28,111 --> 00:41:31,656
See oli portaal
plejaadlaste jaoks
805
00:41:31,656 --> 00:41:34,492
oma inimesi saatma
Maale.
806
00:41:38,955 --> 00:41:40,707
Nad olid meiega varem,
807
00:41:40,707 --> 00:41:42,667
nad on nüüd meiega,
ja on meie jaoks igavesti.
808
00:41:46,838 --> 00:41:48,923
JUTUSTAJA:
Kas Hawaii saared
809
00:41:48,923 --> 00:41:51,801
pakkuda sügavat ühendust
tähtede poole,
810
00:41:51,801 --> 00:41:55,013
värav, mille kaudu
maavälised olendid
811
00:41:55,013 --> 00:41:58,725
on meie maailma sisenenud
sajandeid?
812
00:41:58,725 --> 00:42:01,185
Võib-olla.
813
00:42:01,185 --> 00:42:05,440
Aga kui selline jultunud arusaam
osutub tõeks,
814
00:42:05,440 --> 00:42:09,360
kaua see kestab
enne kui õpime kasutama
815
00:42:09,360 --> 00:42:11,863
need uskumatud portaalid
meie enda jaoks
816
00:42:11,863 --> 00:42:15,658
oma rännakutele ette võtta
teistesse maailmadesse
817
00:42:15,658 --> 00:42:19,662
ja koloniseerida
kogu universum?
818
00:42:19,662 --> 00:42:22,582
SUBTIITRID ESITAB
A E VÕRGUD